A Doll A week 2024 / Week 2 Angus and Ofelia

 Back at 2011 I had my eyes on Angeldolls.UK, as they had many nice dolls in stock! I was focused on ordering Bluefairy Something Special Louis Valentine and Basic Pocketfairy Yoko! I still remember how amazing it was to get them. ^-^

Here is a link to Ofelia's arrival story and here's a link to Angus' arrival photos. I love my Bluefairies, even tough I've not played with them for long time. But now that everyone has their appointment in the calendar, even if I couldn't actually do anything else but take a snapshot or three that's more than what I've done in so many years. Anyway, back then buying two dolls at that time felt great option. They were in stock, so it meant they arrived rather fast. And as UK was in EU (?? I think) there was no custom fees. Angus is Tinyfairy Louis Valentine Special (fullset) and Ofelia is Pocketfairy Yoko with girl body (basic). They are so cute. Photos aren't best, which is not a surprise. I'll get into the camera thing eventually. And I don't want to post things late all the time so I guess we'll go with this and eventually get back to nicer backgrounds and such nice things. We bought some interesting wallpapers which I really want to use, but I might have to do some crafting first. There's no room for a roombox or a diorama which could stay put for long but I might be able to cook up some wall papered backgrounds so they would at least have some color and not be so bland. 

Little Granny's Christmas gang 23/24

Well of course, I couldn't let the Christmas go without letting Little Granny, Little Elf, Pink Bear and Lamb to have a chance to wish you all a Merry Christmas and Happy Holidays. Here's a bit of their history, in order of arrival.

Lamb / Ofelia - Bluefairy Pocketfairy Yoko with basic girl body, she arrived home on February 2011. I had always thought PF's were really cute but didn't think I'd buy any myself. She has brown acrylic eyes becouse they are nice looking and the size is good too, I've tried her some other eyes but these are the best ones. Wig, shoes and face up by Bluefairy, outfit by me.

Little Granny / Leni - Latidoll Yellow limited Cat. She came with the cat parts I think, and she was bought from Lunasa in our forum. Leni arrived at March 2011. She has Kanis Augen Gold 14mm eyes and Rosenlied mohair wig with default face up by Latidoll. Her cardigan is made by Kaede, shoes from Mimiwoo oooorrrr some other place I can't remember, outfit is by me other than the cardigan.

Pink Bear / Bijou - Latidoll Yellow limited Le Petit Prince Kuroo the sheep. I bought her from Kaede from our Finnish doll forum. Most of my Lati's are bought from hobbyists. Default face up, wig from Dollheart, outfit by me, hat bought from LDoll and shoes Mimiwoo propably.

Little Elf / Edwina - Latidoll Yellow Limited Special HongKong elf. Again she was bought from Efoto at our finnish forum at May 2015. Face up is default, eyes from Kanis Augen, Dollheart wig, cardigan again by talented Kaede, other clothes by me and shoes I can't remember where they're from.

Please say Merry Christmas for Little Granny's gang! ^___^

Little Granny's Christmas - Day 24

It's Christmas Eve and Little Granny, Pink Bear, Little Elf, Lamb and the reindeers have filled their tummies with delicious food, listened Christmas carols and played many games. It's time for evening coffee.
On jouluaatto ja Pikku Mummo, Pinkki Nalle, Pikku Tonttu, Lammas ja porot ovat täyttäneet vatsansa herkullisella ruoalla, kuunnelleet joululauluja ja pelanneet monia pelejä. On iltakahvin aika.



Little Granny: Coffee and gingerbread just fits in this evening.
Little Elf: I could have another of those gingerbreads, thank you. 
Pikku Mummo: Kahvit ja piparit sopii tähän iltaan todella mainiosti. 
Pikku Tonttu: Ottaisin mieluusti toisenkin piparkakun, kiitos. 

Little Granny's Christmas - Day 23

Little Granny, Postal Elf, Little Elf and their friends have finally reached Little Granny's cottage! There the cottage lies on that hill, waiting for her to come back home.
Pikku Mummo, Posti Tonttu, Pikku Tonttu ja heidän ystävänsä ovat viimeinkin perillä Pikku Mummon mökillä! Tuolla se mökki töröttää mäen päällä, odottamassa Mummoa takaisin kotiin.




Postal Elf: Thank you so much to you all becouse you came to look at me.
Posti Tonttu: Kiitos tuhannesti teille kaikille kun tulitte etsimään minua. 

Little Granny's Christmas - Day 22

Owl had lead Little Granny and her friends to a Christmas tree forest from where they got Christmas tree year before. He had some owly shenanigans to do, so he left them and all of them waved for goodbye.
Pöllö oli johdattanut Pikku Mummon ja hänen ystävänsä joulukuusi metsään josta he edellisenä vuonna olivat hakeneet kuusen. Hänellä oli kuitenkin jotain pöllömäisiä juttuja menossa, joten hän lähti ja toiset jäivät vilkuttamaan hyvästiksi.


Lamb: Baaaa *snif* Baaa *snif*.
Little Granny: Oh Lamb, don't be sad, we'll meet him again.
Lammas: Bäää *snif* Bäää *snif*.
Pikku Mummo: Voi Lammas, älä ole surullinen, kyllä me tapaamme hänet uudelleen.


Lamb: Baaah?
Little Granny: Yes, I'm sure.
Lammas: Bääh?
Pikku Mummo: Ihan varmsti.

Little Granny's Christmas - Day 21

Owl flies above the tree tops and leads them forward in the path. After the exiting bridge episode Little Granny, Little Elf, Pink Bear, reindeers, Lamb and Postal Elf have walked in to a forest of short growing spruces.
Pöllö lentää puidenlatvojen yläpuolella ja johtaa heitä eteenpäin polulla. Jännittävän silta episodin jälkeen Pikku Mummo, Pikku Tonttu, Pinkki Nalle, porot, Lammas ja Posti Tonttu kävelivät lyhytkasvuisten kuusten metsään.


Little Elf: That was some bridge on that gorge.
Little Granny: But we all got over it didn't we!
Pikku Tonttu: Melkonen silta oli siellä rotkolla. 
Pikku Mummo: Mutta me kaikki päästiin siitä yli, eikös vain!


They walk ahead and talk about the bridge and how frightning it was.
He puhelevat sillasta ja sen pelottavuudesta kävellessään.

Little Granny's Christmas - Day 20

Little Elf, Little Granny, Pink Bear, Lamb, Postal Elf and the reindeer spent the night at Owl's barn and he promised to lead them towards Granny's cottage in the morning.
Pikku Tonttu, Pikku Mummo, Pinkki Nalle, Lammas, Posti Tonttu ja porot olivat yötä Pöllön ladossa ja hän lupasi johdattaa heidät Mummon mökille aamulla.




Pink Bear: Do you think we ever get back to your cottage, Little Granny?
Pinkki Nalle: Luuletko että me koskaan päästään takaisin mökillesi, Pikku Mummo?

Little Granny's Christmas - Day 18

While Little Granny and her friends were having a little break and reindeers had gone to see if they can find the way home, there came a huge bird and startled everybody.
Kun Pikku Mummo kavereineen oli viettämässä pientä taukoa ja porot olivat lähteneet etsimään tietä kotiin, tuli suuri siivekäs ja säikäytti kaikki.




Big bird: I'm sorry, I didn't mean to scare you all!
Little Granny: That's ok, you just popped in here so suddenly we got a bit startled.
Little Elf: Gosh!
Iso lintu: Olen pahoillani, ei ollut tarkoitus pelästyttää teitä kaikkia!
Pikku Mummo: Ee se mitään, tulit tänne vain niin äkkiä jotta vähän säikähdimme.
Pikku Tonttu: Hitsiliinikkä!

Little Granny's Christmas - Day 17

Little Granny, Little Elf, Pink Bear, Lamb, Postal Elf AND the reindeer left Lila's home singing jolly Christmas carols about elves and Christmas trees and all things ending with "olly". They've all found the litle bags of juice boxes and gingerbread among other things Lila packed for them so the journey seems to look really nice!
Pikku Mummo, Pikku Tonttu, Pinkki Nalle, Lammas, Posti Tonttu ja porot läksivät Lilan luota lauleskellen iloisia joululauluja tontuista ja joulukuusista ja kaikesta muusta hauskasta. He ovat jokainen löytäneet Lilan pakkaamat pienet eväspussit joissa on pillimehuja ja piparkakkuja sekä vähän muutakin. Matka näyttää kivalta!

Little Granny's Christmas - Day 16

It's quite early in the morning and Little Elf, Pink Bear and Lamb has already woken up. Little Elf is pulling her shoes on.
On vielä aikainen aamu ja Pikku Tonttu, Pinkki Nalle ja Lammas ovat jo heränneet. Tonttu kiskoo kenkiä jalkaansa.



Little Elf: Could you please wake up Granny and Postal Elf, Lamb?
Lamb: Ba-aha.
Pikku Tonttu: Voisitko herättää Mummon ja Posti Tontun, Lammas?
Lammas: Bä-ähä.

Little Granny's Christmas - Day 15

Lila, the Fairy Godmother has invited Little Elf and her friends in her home.
Lila, haltiakummi on kutsunut Pikku Tontun ystävineen kotiinsa.


Lila: Please, sit and I'll bring you something to eat. I'm sure you're hungry.
Little Elf: Oh gosh, that's so kind of you. Thank you so much.
Lila: Olkaa hyvä ja istukaa niin tuon teille jotain syötävää. Olette varmasti nälkäisiä.
Pikkut Tonttu: Oijoi, todella kilttiä sinulta. Kiitos paljon.


Pink Bear: Have you ever seen any home like this, beautiful!
Litte Elf: And she's asked us for sit and have some dinner.
Postal Elf: Aren't we lucky!
Little Granny: I am truly  hungry I must admit.
Lamb: BAAAA!
Pinkki Nalle: Oletteko koskaan nähnyt näin kaunista kotia!
Pikku Tonttu: Ja hän pyysi meitä istumaan ja illalliselle.
Posti Tonttu: Ollaan tosi onnekkaita!
Pikku Mummo: Pakko myöntää että minulla on kamala nälkä.
Lammas: BÄÄÄ!

Little Granny's Christmas - Day 14

Little Elf and her friends - or rather Lamb - has bumped into a little angry fairy god mother named Lila.
Pikku Tonttu ja hänen ystävänsä - tai lähinnä Lammas - törmäsi kärttyiseen pieneen haltiakummiin nimeltä Lila.


Little Elf: We are so sorry about the noise and Lamb is very sorry to jump on you. She thought you're a firefly.
Pikku Tonttu: Olemme niin pahoillamme metelistä ja Lammaskin pyytää anteeksi kun ryntäsi päällesi. Hän luuli sinua tulikärpäseksi.


Lamb: Baaa-aaaah-ah.
Lammas: Bäää-äääh-äh.

Little Granny's Christmas - Day 13

Little Granny, Little Elf, Pink Bear, Lamb and Postal Elf among the reindeer are walking snowy path deeper into the woods.
Pikku Mummo, Pikku Tonttu, Pinkki Nalle, Lammas ja Posti Tonttu kävelevät lumista polkua syvemmälle metsään porojen seuratessa heitä.


Little Elf: Have you ever seen birches this big, Granny?
Little Granny: I can's say that I have.
Pikku Tonttu: Oletko koskaa nähnyt näin isoja koivuja, Mummo?
Pikku Mummo: Enpä voi sanoa nähneeni.


Little Elf: This must be a place of Christmas magic.
Little Granny: I'm sure of it!
Pink Bear: The birches are amazing.
Pikku Tonttu: Tässä paikassa täytyy olla joulun taikaa!
Pikku Mummo: Olen ihan varma siitä!
Pinkki Nalle: Nuo koivut on mahtavia.

Little Granny's Christmas - Day 12

Little Elf and her friends have found the poor crying Postal Elf sitting on a tree stump deep in the forest.
Pikku Tonttu ystävineen löysivät itkevän Posti Tontun istumasta kannon nokassa metsän siimeksessä.


Postal Elf: Thank you all for saving me and my kickslead and mailbag!
Posti Tonttu: Kiitos teille kaikille kun pelastitte minut ja kelkkani ja postilaukkuni!


Postal Elf: But what are we going to do next? We are quite far from everywhere.
Posti Tonttu: Mutta mitä me tehdään seuraavaksi? Ollaan aika kaukana kaikesta.

Little Granny's Christmas - Day 11

Little Granny, Little Elf, Pink Bear and Lamb has bumped into some helpful reindeers who think they saw the Postal Elf.
Pikku Mummo, Pikku Tonttu, Pinkki Nalle ja Lammas kohtasivat avuliaita poroja jotka luultavasti näkivät Posti Tontun.


Reindeer: What do you mean it was that way? You know excactly that it was MY way!?
Squinty Reindeer: Oh.. well if you say so.
Poro: Mitä sinä tarkoitat että tuohon suuntaan? Tiedät takuulla että soli sinne minne mää osoitin!
Sirrisilmäinen poro: Aih... No jos niin sanot.


Both again: It was that way.
Kumpikin uudelleen: Se oli tuohon suuntaan.

Little Granny's Christmas - Day 10

Little Granny and her friends had found the Postal Elf's kicksled and they decided to drive it downhill. Indeed they did!
Pikku Mummo ja hänen ystävänsä löysivät Posti Tontun potkukelkan ja päättivät laskea sillä mäen alas. Ja niin he tosiaan tekivät!


Little Elf: Oh Grannyy! Granny where are you! Are you OK?
Pikku Tonttu: Ohoi Mummo! Missä olet? Oletko kunnossa?

Little Granny's Christmas - Day 9

Lamb, Little Elf, Pink Bear and Little Granny left Granny's cottage to find the Postal Elf. They walk down the hill and come to a level where the steep hillside goes down.
Lammas, Pikku Tonttu, Pinkki Nalle ja Pikku Mummo lähtivät mökiltä etsimään Posti Tonttua. He laskeutuvat kävellen rinnettä ja tulevat mäen päälle josta jyrkkä rinne viettää alaspäin.





Lamb: BAAAH! *Shouts eagerly.*
Lammas: BÄÄÄÄH! *Huutaa innoissaan.*

Little Granny's Christmas - Day 7

Little Elf, Little Granny, Pink Bear and Lamb have crafted many, many and plenty Christmas cards to be sent out to their friends.
Pikku Tonttu, Pikku Mummo, Pinkki Nalle ja Lammas ovat askarrelleet monen monta joulukorttia lähetettäviksi ystävilleen.


Pink Bear: Oh gosh, I'm really liking how these look! Super cute!
Pinkki Nalle: Voi hitsiliinikkä, että minä todella tykkään näistä! Tosi ihania!


Pink Bear: I wonder how does Granny know all of these addresses?
Little Elf: She's asked those from her friends, silly.
Pinkki Nalle: Miten ihmeessä Mummo tietää kaikki nämä osoitteet?
Pikku Tonttu: Hän on kysynyt niitä ystäviltään, höpsö.

Little Granny's Christmas - Day 6

Little Granny has filled the table with crafting supplies, paints and colour pencils. She also wants some Christmas music and what else could be the perfect companion than her old radio cassette player. Tune in the Christmas Radio and the Reindeer games will begin!
Pikku Mummo on varannut pöydälle askartelutarvikkeita, maaleja ja värikyniä. Hän haluaa myös joulumusiikkia luomaan tunnelmaa ja mikäpäs olisikaan täydellisempi tähän tarkoitukseen kuin hänen vanha kasettisoittimensa. Viritä Jouluradion taajuudelle ja pian alkaa Petteri Punakuononkin nenu helottaa!


Little Granny: I think we're ready to begin!
Pikku Mummo: Olemme valmiita aloittamaan!


Little Granny: Please take your places so we can begin.
Pikku Mummo: Olkaa hyvät ja istukaa.

Little Granny's Christmas - Day 2

Warm light is shining from Little Granny's cottage windows. She's at home with Little Elf and Lamb having some nice coffee and treats.
Lämmin valo paistaa Pikku Mummon mökin ikkunoista. Mummo on päiväkahvilla Pikku Tontun ja Lampaan kanssa.


Little Granny: And then we decided that Pink should go home for the night and come back today.
Pikku Mummo: Ja sitten me päätettiin että Nallen pitäisi mennä kotiin yöksi ja tulla tänään takaisin.